พยายามเข้ามิยาตะ อิปโปรอนายอยู่!! และแล้วอิปโปก็สามารถเอาชนะโอคิตะ อันดับ 5 รุ่นเดียวกันมาได้แบบเฉียดฉิว! ในขณะที่อิปโปสามารถชนะน็อค KO ได้อย่างสง่างาม!! มิยาตะที่ไปต่างประเทศเพื่อฝึกฝีมือตัวเองและทําสถิติใหม่กลับมาเจอสถานการณ์ที่ไม่สามารถเอาชนะได้เลย การเดินทางไปต่างประเทศของเขาไม่ประสบความสําเร็จหรือไง!?