หลังมาเกิดใหม่ในต่างโลก ซิดก็ยังคงสนุกสนานกับการวางตนเป็น ‘เทพในเงา’ ซึ่งคอยแทรกแซงเหตุการณ์และแสดงฝีมืออยู่เบื้องหลังเช่นเดิม ซิดกับเบต้าถูกพัดพามายังประเทศญี่ปุ่นที่เคยอาศัยอยู่เมื่อชาติก่อน...เขาสวมบทเป็น ‘อัศวินชุดดำ’ จัดการสัตว์ปีศาจนามว่าบรูทัล และแล้วการต่อสู้ในประเทศญี่ปุ่นซึ่งมีนิชิโนะ อาคาเนะ เข้ามาพัวพันก็ได้ดำเนินมาถึงฉากสุดท้าย— เรื่องราวสุดพิสดารในต่างโลกที่ยังคงขยันสร้างความเข้าใจผิดเช่นเคย มาถึงเล่มที่ 14 อันเต็มไปด้วยการฝ่าฟันแล้ว!