อังเคลกับชาร์ลที่มาเยือนสถานที่ฝึกของกองทหารสำรวจ นำ “อุปกรณ์เคลื่อนที่แบบสามมิติ” รูปร่างสุดท้ายของ “อุปกรณ์” มาให้ดู เมื่อได้เห็นประสิทธิภาพสิ่งนั้น ไคโคลก็ถึงกับตกตะลึงและมั่นใจว่ามันจะต้องเป็นไพ่ตายในการต่อกรกับไททันได้อย่างแน่นอน ทว่าสิ่งที่พวกชาร์ลนำมาแจ้งไม่ได้มีแต่ข่าวดีเท่านั้น...