จากญี่ปุ่นยุคปัจจุบันเกิดใหม่สู่ต่างโลกที่อำนาจชายหญิงสลับขั้วกัน เฟาสต์ เจ้าเมืองชายแดนกลายเป็น อัศวินชายที่น่าทึ่งที่โลกแห่งนั้น เขาทำให้ศึกแรกขององค์หญิงรองวาลิเยร์สำเร็จลุล่วง เพื่อเกียรติยศศักดิ์ศรีของตน เขาดึงดันขอให้ไว้ชีวิตของมาร์ตินาที่เป็นลูกสาวของกบฏคาโรลีน เฟาสต์กลับเขตโปลิโดโรและใช้ชีวิตอย่างสงบสุข แต่ถูกเรียกกลับเมืองหลวงอีกครั้ง คราวนี้ส่งไปเป็นทูตเจรจาสันติภาพที่วิเลนดรอฟพร้อมกับได้ตัวช่วยจากราชินีลีเซนล็อตเต การเจรจาสันติภาพนั้น ขึ้นอยู่กับว่าเขาจะฟันหัวใจของ “ราชินีเลือดเย็น” ราชินีคาตารินาของวิเลนดรอฟได้หรือไม่......? นี่คือบันทึกการต่อสู้อันอาจหาญของอัศวินชายผู้ทระนงในศักดิ์ศรี ณ โลกชายหญิงสลับขั้วเล่มที่ 2