คุณเซนไดอยู่ในที่ที่ฉันมองเห็นได้ทั้งวัน เราใช้เวลาร่วมกันอย่างใกล้ชิดจนสัมผัสถึงกันได้ และอาจจะดูใกล้กันเกินไปด้วยซ้ำ ถึงกระนั้นก็รู้สึกสบายใจจนไม่อยากห่างไปไหน ฉันเริ่มคิดว่าจะยอมอวยพรวันเกิดให้เธอก็ได้ ถ้ามีเธออยู่เคียงข้าง ช่วงวันหยุดที่ยาวนานก็ไม่เลวนัก มิยางิดูจะใจกว้างไม่น้อยในช่วงวันหยุดฤดูร้อน เธอยอมให้ฉันสัมผัส ยอมออกไปข้างนอกด้วยกัน เราอวยพรวันเกิดซึ่งกันและกัน เธอยอมให้ใกล้ชิดเสียจนชวนให้เข้าใจผิด ถึงจะอยากเช็กดูให้แน่ใจ แต่ก็ไม่แน่ว่าการซักไซ้จะทำให้เธอเปลี่ยนไปไหม ฉันรู้สึกกระสับกระส่าย แค่รู้สึกอยากให้ช่วงวันหยุดฤดูร้อนเช่นนี้ยังดำเนินต่อไปเรื่อยๆ