เอนโซและทากาสุงิ พาตัวเองเข้าสู่สมรภูมิและเผชิญต่อกันโดยสิ่งที่รออยู่หลังการประดาบ คือห่วงโซ่แห่งการล้างแค้นยิ่งขึ้น...หรือว่า!? อีกด้านหนึ่ง มีคนกลุ่มหนึ่งกำลังวิ่งวุ่นอยู่กับการหยุดยั้งความบ้าคลั่งของอัลทาน่าบนพื้นโลกและดูเหมือนว่าซาดะอารุจะต้องฉายเดี่ยว!?