เปิดศึกชี้ตายระหว่างฮิโซกะและคุโรโร่ ณ สนามประลองกลางหาว!! คุโรโร่ไล่ต้อนฮิโซกะให้อ่อนแรงลงเรื่อยๆ ด้วยความสามารถใหม่ ผู้ที่จะชนะในการต่อสู้อันสุดโต่งนี้คือ!? และแล้วคุราปิก้ากับเหล่าราชวงศ์คาคินก็เริ่มออกเรือสู่ทวีปใหม่ ทว่าไม่ทันไรก็เกิดการตายปริศนาขึ้น...