อาโอโกะและทัตสึกิที่ได้พบกันที่เตาเผาในฮาซามิ ตัดขาดความสัมพันธ์ฉันคนรัก และทัตสึกิก็เดินทางไปฟินแลนด์ เมื่ออาโอโกะได้สัมผัสของชิ้นน้อยที่เขาทำทิ้งไว้ ก็ทำให้เธอได้ตระหนักถึงความสำคัญของเขา เธอจึงไล่ตามทัตสึกิไปฟินแลนด์ ทั้งคู่ได้พบกันอย่างปลอดภัย ส่งผ่านความรู้สึกถึงกัน หลังจากจิตใจเชื่อมถึงกันแม้ตัวจะห่าง ทัตสึกิก็กลับมาฮาซามิ...? เรื่องราวความรักและเครื่องเซรามิก ที่หล่อหลอมไปถึงอนาคตมาถึงเล่มสุดท้าย