“ต้องพาฮิเมะกลับมา” แม้จะยังมีความขุ่นเคืองใจเหลืออยู่ แต่มิสึกิกับคาโนโกะก็หันมาร่วมมือเพื่อเป้าหมายเดียวกัน ในที่สุดฮิเมะกับมิสึกิก็ได้เผชิญหน้ากันอีกครั้งก่อนจะเริ่มอีเวนต์วันเกิด มิสึกิเดินหน้าสุดกำลังโดยเตรียมใจที่จะถูกปฏิเสธไว้แล้ว ทว่าคำตอบของฮิเมะกลับชวนสิ้นหวังยิ่งกว่าที่คิดไว้มากนัก...