ฮายาเมะ อดีตแม่บ้านที่เพิ่งหย่าจากสามีและไร้ที่ไป ได้เริ่มมาอาศัยอยู่ที่บ้านของอิซเซ หนุ่มมัธยมปลายมีฐานะที่พบกันโดยบังเอิญ ภายใต้เงื่อนไขของอิซเซที่ว่าจะต้องร่วมเล่น "เกมชีวิตของจริง" อิซเซวางแผนว่าจะขอฮายาเมะแต่งงานในวันเกิดที่เขาจะอายุครบ 18 ปี ซึ่งนั่นก็เป็นวันที่โทกุงาวะตั้งใจจะบดขยี้โรงแรมคาตาโอกะตามแผนที่วางไว้ด้วยเช่นกัน.... โคยะสังเกตเห็นความผิดปกติของ "หนอนบ่อนไส้" ที่แฝงตัวอยู่ในโรงแรมคาตาโอกะ จึงเข้าไปทักหนอนบ่อนไส้คนนั้นที่ถนนกลางดึก แล้วฮายาเมะซึ่งถูกล็อกเป้าหมายให้เป็นกุญแจดอกสุดท้ายในการทำลายโรงแรมคาตาโอกะจะเป็นเช่นไร....? "วันที่ 12 เมษายน" อันแสนยาวนานกำลังจะเปิดฉากขึ้นแล้ว....