ซาวาโกะสูญเสียความมั่นใจในฐานะหัวหน้าหน่วย F.L.A.G หลังจากโดนคาราซาว่า คนรักเก่าพูดทำร้ายแผลเก่าในใจ แต่ก็ได้ฮายาโตะช่วยพูดให้กำลังใจ (?) จนกลับมาฮึดสู้อีกครั้ง ภารกิจสำคัญครั้งนื้คือการบุกเข้าจู่โจมตำแหน่งที่ระบุแน่นอนแล้วว่าเป็น “แหล่งแพร่” และแล้ว... 1 วันอันยาวนานที่สุดในประวัติศาสตร์ของ F.L.A.G ก็เริ่มต้นขึ้น ในขณะเดียวกัน เนเน่ที่อยู่กับคาราซาว่าก็ได้เจอกับ “เด็กสาวคนหนึ่ง” ซึ่งเป็นคิวกิเช่นเดียวกัน และตัดสินใจจะปลุกเธอขึ้นจากการหลับใหล...!?