พวกเขาหลบซ่อนตัวในโรงแรมสังหารโหดเกียวโต อิโอริถูกบีบให้ต้องตัวสินใจเกี่ยวกับความทรงจำของเธอและซามูไรผู้ดเป็นพ่อ ขณะที่จิฮิโระก็กำลังลับคมเขี้ยว เพื่อมาปกป้องเธอ ท่ามกลางความเงียบงันนั้นเอง ฮิรุฮิโกะ มือสังหารจากอัครอัคคี ได้ปรากฎตัวขึ้นทำให้โรงแรมกลายเป็นทะเลเลือดจากการจู่โจมของนักฆ่าผู้อำมหิต เมื่อผ่านพ้นความอลหม่านมาได้ ในที่สุดเด็กสาวผู้ไร้มลทินก็ได้ตื่นขึ้น―