ฮินาตะเดินทางไปบราวิลเพื่อฝึกฝีมือด้วย วอลเลย์บอลชายหาดหลังจากเรียนจบ เขาจะ กำราบ พื้นทราย ที่ยวบยาบกับ สายลม และชนะเซอร์กิตพร้อมกับเอโตร์ได้หรือไม่!? และศัตรูสุดแกร่งกับพวกพ้องในอดีตที่รอ ฮินาตะอยู่ที่ญี่ปุ่น ในตอนนี้นั้น!?