อากาเนะ ดั้นด้นไปถึงจีนเพื่อหายาถอนคำสาปให้อินุไคหายจากการเป็นหมา เธอได้พบกับ ลี หมอปรุงยา จึงรู้ว่าวัตถุดิบที่ต้องใช้ปรุงยาที่หายากมีอยู่ 2 อย่าง อย่างแรกคือน้ำแข็งขั้วโลกใต้ ซึ่งต้องเป็นน้ำแข็งที่มีอากาศของเมื่อกว่า 100,000 ปีก่อน อย่างที่ 2 คือดอกไม้ต้องสาปที่ชื่อว่าอามายาโดริ ที่ขึ้นเฉพาะภูเขาในฝรั่งเศสเท่านั้น ภารกิจที่แสนยากของอากาเนะได้เริ่มต้นขึ้นแล้ว