เพื่อความปลอดภัยของฮ่องเต้ ข้าจะคอยอยู่เคียงข้างทุกย่างก้าวให้ดู! "ฝ่ายใน" อันเปรียบได้กับสวนดอกไม้คือสตรีเลอโฉมร้อยพันนาง มีนางในรับใช้ฝึกงานนามว่า "ฮวาหลิง" ฮวาหลิงลอบเข้าไปในพระตำหนักของท่านไทฮองไทเฮาเพื่อที่จะช่วย เล่อตวน พระอาจารย์ของฮ่องเต้น้อยเสี่ยวซิง แต่สิ่งที่นางจะต้องเจอที่นั่นคือฝูงผีเสื้อพิษจำนวนมาก― เรื่องราวก้าวย่างแรกสู่การเป็น "นางกำนัลในตำนาน" รวมไปถึงการสอบเลื่อนขั้น! เรื่องราวของสาวน้อยแห่งฝ่ายในผู้น่ารัก แถมน่าสงสารจะเป็นอย่างไรต่อไปในเล่ม 4 นี้