จบงานแข่งขันครั้งแรกแล้ว โลกใหม่รอทาทาระอยู่!! ทาทาระผ่านเข้ารอบชิงชนะเลิศ “ถ้วยเทนเป” และยับยั้งการเปลี่ยนมาเป็นคู่เต้นรำกันของกาจุกับชิซึกุได้อย่างหวุดหวิด จึงกลับมาใช้ชีวิตประจำวันด้วยความรู้สึกพอใจ พร้อมกับได้ข้อคิดมากมาย แต่ความร้อนแรงของการแข่งขันก็ยังไม่สงบลง คงยังทำให้ทาทาระรู้สึกมีบางอย่างจนอยู่ไม่เป็นสุข...