ช่วงปิดเทอมหน้าร้อน พวกซาวาโกะไปทะเลกัน ทำให้ความรู้สึกของจิซึรุ หรืออายาเนะค่อยๆเปลี่ยนไป นอกจากนี้ ซาวาโกะยังได้ไปอ่านหนังสือที่บ้านคาเสะฮายะ และได้เจอกับครอบครัวของคาเสะฮายะเป็นครั้งแรกด้วย ขึ้นเทอมสอง ทุกคนกำลังตื่นเต้นที่ได้ไปทัศนศึกษาที่โอกินาว่า ปรากฏว่า อายาเนะอาจจะพบความรักครั้งใหม่?