"ลาก่อนนะ นิชิมิยะ" โชยะเอาตัวเข้าปกป้องโชโกะจนบาดเจ็บ สาหัสถึงขั้นนอนไม่ได้สติ โชโกะตัดสินใจก้าวไปข้างหน้าและพยายามนำสิ่งที่ตนเองทำลายไปท่ามกลางความ สิ้นหวังกลับคืนมา พยายามฟัง "เสียง" ของเพื่อนพ้องที่แตกแยกกันไปคนละทาง —— ความรู้สึกที่เชื่อมถึงกัน โปรเจกต์ถ่ายหนังที่เริ่มอีกครั้ง อนาคตที่รอคอยอยู่ในโลกของพวกเขา ซึ่งกำลังเริ่มสลักเสลาช่วงเวลาของตนนั้นคือ ——