เพื่อต่อกรกับพลังอำนาจของชตรอมที่เพิ่มขึ้นเป็นทวีคูณ จากการเปลี่ยนผู้คนภายในอาณาเขตของจักรวรรดิบลูสเฟียร์ให้กลายเป็นจอมมาร สมาชิกทุกคนของสมาคมวิจัยเวทมนตร์ขั้นสุดยอดจึงตัดสินใจเข้าค่ายเพื่อฝึกฝน ในสภาพแวดล้อมที่ต้องนอนค้างคืนภายใต้ชายคาเดียวกัน รวมไปถึงได้อ็อกคอยช่วยหนุนหลัง ในที่สุดความสัมพันธ์ของชินกับซิซิลีก็เริ่มคืบหน้า...!? เปิดฉากเรื่องราวเข้าค่ายฤดูร้อนสุดวุ่นวาย!! พร้อมด้วยการปรากฏตัวของคู่หมั้นและน้องสาวของอ็อก