คุกิ คิซึทากะ เด็กป.5 ผู้ตามหา ‘หมากที่ใช้การได้’ เพื่อความมักใหญ่ใฝ่สูงของตน ได้ไปรู้เข้าว่ามิซึคุระ ริสึกะ นักเรียนที่ย้ายมาใหม่ผู้มีผมสีแดงและดวงตาสีแดง คือผู้ใช้เวทมนตร์ซึ่งมีฉายาว่า ‘แม่มดแดงแห่งกาลเวลา’ ทั้งสองจึงจับมือกันก้าวข้ามผ่านกาลเวลาและเปิดฉากการผจญภัยอันยิ่งใหญ่สุดอันตราย—!