เพื่อให้มีออกซิเจนเพียงพอสําหรับการกลับมายังโลก จําเป็นต้องมีคนออกจากยานโอเรลย้ายไปยังยานโซยูซ คนที่อาสาคือมุตตะและฮิบิโตะ แต่การย้ายไปนั้นต้องมีการกระโดดจากยานหนึ่งไปสู่อีกยานหนึ่ง ผ่านห้วงอวกาศท่ามกลางความน่ากลัวเกินจะหยั่งถึง ในที่สุดสองพี่น้องก็ก้าวออกสู่อวกาศ---!