การต่อสู้ของสำนักนาดะชินคาเงะกับกองทัพสหรัฐฯ มาถึงรอบรองขุนพล ซนโอกับแจ็คคิลทำศึกกลางเวหากันอย่างดุเดือด แจ็คคิลบุกจู่โจมอีกครั้งด้วยบุคลิกที่สาม สุดท้ายแล้วผลแพ้ชนะจะเป็นอย่างไร..!? ผู้บัญชาการของทัพสหรัฐฯ สเปนเซอร์ผู้สั่งการอยู่เบื้องหลัง ได้เดินทางมาญี่ปุ่น รถที่คิริวกับริวเซย์นั่งถูกจู่โจม ทว่าแผนการลักพาตัวก็จบลงด้วยความล้มเหลว โดยมีสาเหตุจาก D-51 ..!?