คารินตกลงจะไปเที่ยวฤดูร้อนกับคิริยะ แต่ก็ทั้งกังวลทั้งอยากไป แล้วก็อยากจำทำงานพิเศษเพื่อหาเงินค่าไปเที่ยวด้วย ในที่สุดทั้งห้าคนก็ไปโอกินาวะ คารินกับคิริยะผ่านคืนแรกไป....!?