ยามาโตะกลับมาเดินเครื่องใหม่ กำลังแล่นมาที่หน่วยยกพลขึ้นบนกองทัพสหรัฐ ผบ.มิทเชอร์ได้สั่งให้กองทัพเรือสหรัฐทั้งหมดเดินเรือเข้าหายามาโตะ ทางด้านคาโดะมัตสึกับพรรคพวก หลังพวกเขาร่วมแรงกันจนพังประตูโรงเก็บหลักที่น้ำกำลังจะท่วมห้องรอดมาได้ พวกเขาก็ลงมือถอดแยกระเบิดปรมาณูที่อยู่ตรงหน้า โดยมีกองทหารบนเรือยามาโตะที่รับคำสั่งจากคุซากะให้บุกเข้าโจมตีพวกเขา ระหว่างสู้รบกันนั้นทีมคาโดะมัตสึกลับผิดพลาดไปแตะต้องระบบนับถอยหลังจุดระเบิดปรมาณู พวกเขาเหลือเวลาอีก 99 นาทีก่อนจะเกิดการระเบิดครั้งใหญ่!!