แค่ “พริบตาเดียว” ยังไม่พอ! สิ่งที่ต้องการคือ “ชัยชนะที่สมบูรณ์แบบ”!! ทีมเยอรมันเอาชนะทีมอังกฤษได้ด้วยประตูที่เกิดจากการประสานงานระหว่างอิซางิกับยูกิมิยะ เพื่อที่ครั้งต่อไปจะได้เอาชนะไกเซอร์ด้วยการทําประตูด้วยตัวเอง อิซางิจึงได้สร้างทฤษฎี “100%” ขึ้นมา และพยายามฝึกซ้อมอย่างหนัก คนที่แสดงสีหน้าไม่สดชื่น ตรงกันข้ามกับเรื่องนั้นก็คือ ฮิโอริ ผู้ไม่มีโอกาสได้ลงสนาม “อดีต” ที่เก็บไว้ในใจกับ “ความรู้สึกที่แท้จริง” ที่มีต่อฟุตบอลของเขายังเป็นปริศนา--- เกมนัดถัดไปของทีมเยอรมัน คือการเจอกับทีมอิตาลีที่นําโดยบะโร! 11 ผู้เล่นที่จะได้ลงสนามซึ่งได้รับการจับตามองอย่างมากจะเป็นใครบ้าง!! เกมนัดที่ 5 ซึ่งต้องเจอกับอูเบอร์สได้เปิดฉากขึ้นแล้ว! ทุกอย่างจะถูกพิสูจน์ด้วย “การทําประตู”! ว่าฉันนี่แหละคือ “ศูนย์หน้า”!!