ปิดเทอมหน้าร้อนแล้ว สึซึเมะตั้งใจจะตัดความรู้สึกที่มีต่อชิชิโอะให้ขาด แต่ด้วยเหตุการณ์ที่คาดไม่ถึงพาไป ทำให้ต้องพาไปพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำกันแค่ 2 คน! ถึงจะสนุกแต่สึซึเมะก็ต้องสับสนกับท่าทีชวนให้คิดลึกของชิชิโอะ และแม้จะเปิดเทอมแล้ว ชิชิโอะตอนนี้ก็ต่างไปจากเดิมจริงๆ นั่นแหละ...!?