ในวันที่มีลูกค้าปริศนามาเยือนร้านโนบุ แท้จริงแล้วเขาคือชายชาวญี่ปุ่นนามว่าโยดะ โคซาบุโร่ โยดะเดินทางข้ามมายังต่างโลกด้วยเส้นทางที่ต่างจากพวกชิโนบุ ใช้ชีวิตอยู่ในต่างโลกนี้มานานกว่าสิบปีในฐานะพ่อค้าโชยุ โยดะมาเยือนร้านโนบุด้วยจุดประสงค์ใดกันแน่... . ยามเมื่อได้กลับสู่บ้านเกิด อะไรคืออาหารที่คุณอยากกินเป็นจานแรก นี่คือเรื่องราวสุดซึ้งที่จะทำให้คุณคิดถึงครอบครัวและบ้านเกิด