พวกทันจิโร่ที่มุ่งหน้าสู่ย่านเริงรมย์ ที่เป็นรังของปีศาจร่วมกับ "เสาหลักเสียง" อุซุย เทเง็น ที่นั่นภรรยาที่เป็นนินจาสาวทั้ง 3 ของเทเง็นขาดการติดต่อไป พวกทันจิโร่จึงต้องแต่งหญิงเพื่อแฝงตัว เข้าไปสืบหาความจริง แต่ก็ไม่สามารถ ควานหาที่ซ่อนตัวของอสูรได้ และในตอนนั้นเหล่าโออิรันก็โดนอสูร.....!! พวกทันจิโร่จะหาตัวอสูรพบหรือไม่!?