ไม่มีความก้าวหน้าใดที่ปราศจากการเสียสละ... โจรูโน่และพรรคพวกเอาชีวิตรอดมาได้นานพอที่จะล้วงความลับระดับสะเทือนโลกของบอส แต่นั่นอาจต้องแลกมาด้วยชีวิตของพวกเขา! จากนั้น โบรโน่ บูจาราตี้ ต้องเข้าเผชิญหน้ากับศัตรูที่แข็งแกร่งเพียงลำพัง แต่แล้วบุคคลจากอดีตก็ปรากฏตัวขึ้นท่ามกลางการต่อสู้อันดุเดือด นี่คือการกลับมาอย่างคาดไม่ถึงของเพื่อนเก่า หรือเป็นการเปิดตัวศัตรูคนใหม่กันแน่?!