ฤดูร้อนเกิดแต่เรื่องเหนือความคาดหมาย!! ฮายาเตะกับฮินางิกุตามหาเครื่องปรุงรสในตำนานกันตามลำพังสองคนในถ้ำ! อาเธเน่วางแผนอะไรอยู่เบื้องหลัง!! และคุณหนูนางิมีเวลาวางเหลือเฟือ!!! บางครั้งกล้าบ้าบิ่นเพื่อให้ความรักสมหวัง บางครั้งทำไม่คิดเพื่อพัฒนาความสัมพันธ์ และบางครั้งก็ใช้คำพูดจับใจ ทั้งหมดเกิดขึ้นเพราะดวงตะวันของฤดูร้อน!!