อาคาเนะสารภาพรักกับฮายาโตะ ส่วนริโฮะยังไม่อาจเผยความใน แม้เป็น ‘ครอบครัว’ แต่ถึงเวลาสู้มันก็ต้องสู้! สงครามหัวใจจึงอุบัติขึ้นระหว่างพวกเธอทั้งสอง! ขณะที่อีกด้านหนึ่ง อดีตของชิรากิคุเป็นที่เปิดเผยจนได้ ความทรงจำของสาวน้อย ความลับของคุณย่า และความจริงหวานปนขมของ ‘คาเฟ่เทอร์เรซแฟมิเลีย’ คืออะไรกันแน่!?