ศึกยอดฝีมือที่ห้ำหั่นกันอย่างดุเดือดกว่า 10 ชั่วโมงจบลงโดยที่ซึโอ ฮิซาชิป้องกันตำแหน่งยอดฝีมือไว้ได้ ขณะทุกสายตาจับจ้องไปยังซึโอที่ประกาศว่าจะถอนตัวหลังเป็นแชมป์ 5 สมัย อาราตะก็ปรากฏตัวจากที่นั่งผู้ชมและประกาศว่าปีหน้าจะมาคว่ำให้ได้ ท่างกลางเสียงอึกทึกวุ่นวายในสนามแข่ง ซึโอยืดเวลาออกไปอีก 1 ปีให้อาราตะ อีกด้าน ไทจิที่นั่งเงียบมองดู 2 คนนั้นก็ต้องมาแข่งชิงถ้วยทาคามัตสึโนะมิยะกับอาราตะในวันรุ่งขึ้น...? ปณิธานแน่วแน่ไม่ไหวหวั่น บรรดาผู้ปฏิญาณลงแข่งขันท้าทายไม่สิ้นสุดค่อยๆ ก้าวย่างไปสู่ 1 ปีใหม่...!!