เพลงดาบไร้ต้าน VS. ตัวประหลาดจากแดนไกล เท็นกะอิจิรอบแรกคู่ที่สอง ในที่สุดการดวลเป็นดวลตายระหว่าง “จักรพรรดินีแห่งฟูมะ” ฟูมะ โคทาโร่ VS. “อิทธิฤทธิ์ดาบสั้น” โทดะ เซย์เก็นก็มาถึงจุดตัดสิน! คู่ที่สามคือ “เพลงดาบไร้ต้าน” ผู้ได้รับการแซ่ซ้องว่าเป็นยอดยุทธ์โดยกำเนิดและเพลงดาบหนึ่งในใต้หล้า ยางิว มุเนโนริ VS. ทูตจากต่างแดน ผู้ใช้วิชาแสนพิสดารที่เรียกว่า ดาร์กแดนซ์ “ตัวประหลาดจากแดนไกล” ผู้มาทำให้เท็นกะอิจิปั่นป่วน วิลเลียม อดัมส์!