—— จากนี้ไป ฉันจะเกลียดนาย —— หลังจากรุอิล่วงรู้ว่าฮินะกับนัตสึโอะกำลังคบกัน เธอจึงตัดสินใจที่จะ "เกลียดนัตสึโอะ"!? แต่ละคนต่างโอบกอดความรู้สึกอันซับซ้อนเอาไว้ พลางเดินทางไปทัศนศึกษาที่โอกินาวะแล้วในสถานที่ที่ไปทัศนศึกษาก็เกิดความพลิกผันครั้งใหญ่ ชุดว่ายน้ำของฮินะถูกคลื่นซัดหายไป แถมอัลยังตัดสินใจที่จะสารภาพรักกับรุอิ!! และในที่สุดน้ตสึโอะกับฮินะ ก็กำลังเผชิญหน้ากับค่ำคืนแรก ——