ทาเทโอะที่ถูกพรรคพวกหักหลัง จนต้องมาพึ่งสุเอกาเนะอดีตลูกค้า เพื่อแก้แค้นเหล่าคนที่ทรยศตน จึงเริ่มต้นจากการติดต่อลูกสาวซุมาโอกะ และมอบผลงานทดลองนิวจัมโบ้แม็กซ์ที่เป็นยาซึ่งออกฤทธิ์ดีกว่าที่ผ่านมา ยื่นข้อเสนอว่าอยากทำงานร่วมกับพวกซุมาโอกะอีก หาโอกาสที่จะ สร้างความพอใจให้กับอีกฝ่าย... แต่อีกด้าน นายตำรวจโอซารางิก็มีความคืบหน้าในการสืบคดีจัมโบ้แม็กซ์ จนเข้าใกล้ทีละน้อย-----!! การ์ตูนสืบสวนยอดฮิตเล่มใหม่ล่าสุดที่คาดการณ์เรื่องราวไม่ได้ จนละสายตาไม่ได้แม้แต่วินาทีเดียว!!