ในที่สุดร้านเหล้าริมทะเลไปเซนที่มาสะกับคานากะอาศัยอยู่ด้วยกันก็เข้าสู่ฤดูที่มีความหนาวพัดผ่าน แต่มาสะกับผู้คนที่มารวมตัวกันในร้านดูเหมือนจะตั้งเป้าหมายประหลาดว่า "จะไม่ยอมให้หน้าร้อนจบลง" ต่อให้คานากะอ่านใจได้ก็ยังไม่รู้เหตุผล...ความจริงที่ถูกปิดบังนั้นจะเป็นเช่นไร? และในที่สุดคานากะก็มีเพื่อนแล้ว...ล่ะมั้ง? เล่ม 4 ที่ถึงแม้ฤดูกาลจะผ่านพ้นไปแต่ความอบอุ่นและเสียงหัวเราะยังคงอัดแน่นไม่เปลี่ยนแปลง!