เข้าสู่ช่วงสุดท้ายของปิดเทอมหน้าร้อน วันที่ 26 สิงหาคมเป็นวันเกิดของจินัตสึ แต่เธอกลับรู้สึกกดดันจากการที่ได้รับเลือกเป็นรองประธานชมรม― แม้เพื่อนๆ จะฉลองวันเกิดให้ก็ยังดูไม่สดชื่น ไทกิอยากให้กำลังใจจินัตสึจึงพาเธอขึ้นรถไฟไปทะเล... การผจญภัยช่วงปลายฤดูร้อนที่มีเพียงเราสองกำลังเริ่มต้นขึ้น