ฮายาโตะกับเซราฟีถูกขังอยู่ในกระท่อมท่ามกลางพายุหิมะโหมกระหน่ำ และแน่นอนว่าสิ่งที่เกิดขึ้นก็คือศึกฮันนี่แทรป! ทั้งคู่ทั้งรุก ทั้งรับ ทั้งฟาดฟันกัน จนกระทั่ง...? ส่วนภารกิจใหม่ของฮายาโตะในเล่มนี้ คือต้องไปเป็นอาจารย์พิเศษในโรงเรียนหญิงล้วน!? แม้แต่กระสุนมรณะก็ยังต้องล้าเมื่อถูกเหล่านักเรียนรุกจีบไม่พัก... ทว่าในหมู่นักเรียนหญิงนั้นมีสายลับปะปนอยู่ด้วย...?