ในที่สุดก็ปิดเทอมหน้าร้อนซะที ทุกคนจะได้ไปเที่ยวทะเลด้วยกันแล้ว! จินามิยังคงละล้าละลังกับความรู้สึกอันเอ่อล้นที่มีต่อยูได ทว่าเธอกลับต้องมาอยู่กับเขาสองต่อสองตอนดึกดื่น...!? อีกด้าน คานาตะกับคาสุนะเองต่างก็กำลังเก็บงำความรู้สึกเอาไว้...? เล่ม 3 ความรักของทั้ง 4 เริ่มเคลื่อนไหว!