แผนการหยุดสงครามโลกด้วยการลอบสังหารฮิตเลอร์ของเรือเอกสึดะเป็นอันล้มเหลว คุซากะจึงดําเนินแผนการที่ 2 ด้วยการเดินทางไปเจรจากับ ดร.คูลเก้ เพื่อขอซื้อยูเรเนียมเข้มข้นเพื่อมาใช้ผลิตระเบิดปรมาณู ถึงการเจรจาจะเป็นไปด้วยความยากลําบากถึงขนาดต้องเอาชีวิตเข้าเดิมพัน สุดท้าย ดร.คูลเก้ ก็ยอมส่งมอบยูเรเนียมเข้มข้นถึง 20 กก. ให้กับคุซากะ จากที่ได้นัดหมายล่วงหน้ากับสึกะโกชิ ในที่สุดคุซากะที่ปลอมตัวโดยใช้ชื่อของ สึดะ คาสึมะ ผู้ช่วยทหารช่างประจําสถานทูตสวิส ก็ได้ร่วมขบวนกับทีมนักบิน A-26 เหินฟ้าบินกลับสู่ญี่ปุ่น