เจ้าอาวาสสั่งให้จินมี่ไปส่งของที่วัดโคลิ้มยี่ ในเส้นทางเขาต้องผ่านหุบเขายูเก็นในเวลากลางคืน ซึ่งที่นั่นมีรังค้างคาวดูดเลือดรอเขาอยู่ การเผชิญหน้าตัวคนเดียวกับฝูงค้างคาว ทำให้จินมี่เกือบเอาชีวิตไม่รอด จินมี่ถูกฝากฝังให้เรียนวิชาพลองกับริคิ ชายผู้ตาบอด การฝึกฝนยังไม่คืบหน้าจนริคิต้องให้คำใบ้เคล็ดลับในการต่อสู้ด้วยพลองกับเขา สุดท้ายแล้วจินมี่จะทำได้หรือไม่!?