เพื่อขับไล่แขกที่ทำให้อาซางิริต้องทุกข์ระทมออกจากเกาะ แผนการที่พวกซาโตโกะวางไว้ก็คือ... แปลงโฉมชินเปให้เป็นสตรี และส่งเขาเข้าไปในฐานะคณิกา!! หากแผนสำเร็จ ซาโตโกะจะชมข้า! ด้วยความมุ่งมั่นแรงกล้าเช่นนั้น แม้โลหิตอาบกาย ชินเปก็ยังฟาดฟันศัตรูไม่หยุดยั้ง อีกด้านหนึ่ง ในใจซาโตโกะ ก็พลันผุดการตัดสินใจครั้งใหญ่อย่างหนึ่งขึ้นมา─