แผนช่วยเหลือทหารอเมริกันในสถานีคิซารากิจบไปแล้ว ฤดูกาลเข้าสู่ฤดูร้อน โซราโอะกับโทริโกะมุ่งหน้าสำรวจ “โลกเบื้องหลัง” ที่เต็มไปด้วยปริศนาและเปลี่ยนผันตามฤดูกาลจริงนี้ต่อไปพร้อมกับสายสัมพันธ์ที่แน่นแฟ้นมากขึ้น สิ่งที่ทั้งคู่พบเจอ ณ ชายหาดสุดขอบโลก “เบื้องหลัง” ในรีสอร์ทโอกินาวะคืออะไร…!? เด็กสาวสองคนกับการเซอร์ไววัลผจญภัยเรื่องลึกลับในฉบับหนังสือการ์ตูนเล่ม 6! มีเรื่องสั้นแถมท้ายของอาจารย์ Iori Miyazawa ผู้แต่งเรื่องรวมอยู่ในเล่ม!!