คิโยชิวางแผนจะสารภาพรักกับจิโยะในงานปาร์ตี้บาร์บีคิวฉลองพ้นโทษที่จะจัดขึ้นในวันทานาบาตะจนก่อเรื่องให้คนอื่นเดือดร้อนไปทั่วระหว่างนั้นฮานะก็เริ่มสนิทกับจิโยะจนเผลอไปได้ยิน "ความลับ" บางอย่างจากปากเจ้าตัวเข้า...!ท่ามกลางความสัมพันธ์ระหว่างผู้คนที่ซับซ้อนสุดหยั่งหลังเรือนจำถูกทำลายนั่นเองวันที่ 7 ก.ค. แห่งชะตากรรมก็มาถึงในที่สุด...!!