โยชิวาระ ที่ตั้งของหอนางโลมในยุคเอโดะ พวกอาคาเนะเจรจาขอสมุดบัญชีที่เป็นหลักฐานในการเปิดโปงคดีทุจริตของนากามูระขุนนางชั่วในรัฐบาลทหารจากชินโดยูคิซึเนะเป็นผลสำเร็จ แต่ขณะที่กำลังจะได้สมุดบัญชีเล่มนั้นมา กลับมีคำสั่งให้ร้านมัทสึซากะยะและโอมิยะหยุดทำการค้าขาย อาคาเนะสงสัยว่าจะมีคนทรยศอยู่ในกลุ่ม แต่โซสุเกะยังคงเชื่อใจพวกเดียวกัน ระหว่างนั้นเอง เซจิโร่ได้เล่าให้อาคาเนะฟังว่าเห็นมาคิมูระเข้านอกออกในบ้านลูกน้องคนสนิทของนากามูระ....!?