ในการแข่งขันชิงแชมป์ญี่ปุ่น มิจิรุกับฮิคารุสามารถพลิกกลับมาเป็นฝ่ายชนะได้ แต่ฮิคารุตัดสินใจจะเลิกเป็นพาร์ทเนอร์กับมิจิรุโดยให้เหตุผลว่าบาดเจ็บที่หัวเข่า มิจิรุเองก็ถูกทางสมาพันธ์ฟิกเกอร์สเกตเร่งรัดให้กลับมาลงแข่งประเภทซิงเกิล ส่วนเลออนก็เลือกที่จะทุ่มเทให้กับบัลเล่ต์อย่างเต็มที่...