ความเจ็บปวดที่พ่ายแพ้ให้ฮิคารุที่เคยสัญญาว่าจะไล่ตามแล้วก้าวข้ามนั้นไม่มีวันหาย ถึงอย่างนั้นอิโนริที่ถูกเลือกเป็นนักกีฬาเสริมแกร่ง ได้สวมเจแปนเจอร์ซีย์แล้วมุ่งไปข้างหน้ามาเยือนกรุงเทพฯ ประเทศไทยร่วมกับซึคาสะ การแข่งต่างปะเทศครั้งแรก เข้าท้าทายจูเนียร์กรังปรีซ์!