พบกับเรื่องราวของ "หนูน้อยนิโกลา" เด็กชายตัวกะเปี๊ยกที่แสบไม่ใช่เล่น ในแต่ละบทจะเล่าถึงวีรกรรมที่นิโกลาและเพื่อน ๆ สร้างความปั่นป่วนไว้ทั้งที่บ้านและที่โรงเรียน ซึ่งความวุ่นวายที่เกิดขึ้น ล้วนเกิดจากความไร้เดียงสา ความใสซื่อ และความบริสุทธิ์แบบเด็กๆ นอกจากนี้ บางปัญหาก็เกิดมาจากความพยายามจะเป็นเด็กดีของนิโกลาเองนั่นแหละ เช่น ครั้งหนึ่ง นิโกลา เทเงินจนเกลี้ยงกระเป๋า เพื่อซื้อดอกไม้ช่อโตกลับไป Happy Birthday แม่ ทว่าทันทีที่ออกจากร้าน ก็เจอเพื่อนแซวว่า ผู้ชายถือช่อดอกไม้ช่างดูงี่เง่าแล้วก็ทึ่มจริง ๆ นิโกลาโกรธมาก ถึงขั้นฝากช่อดอกไม้ไว้กับ "แอลแซต" เพื่อนสนิท แล้วหันไปสู้กับเด็กคนนั้น สู้กันได้สักพัก เด็กคนเดิมก็หันไปว่าแอลแซตผู้ถือช่อดอกไม้แทนนิโกลา คราวนี้เด็กทั้งหมดเลยสู้กัน จนดอกไม้กระจายหลุดจากช่อ นิโกลาค่อย ๆ เก็บดอกไม้ที่หล่นลงกลางถนน โชคดีที่ยังเหลือดอกที่พอดูได้อยู่บ้าง แต่ก่อนจะถึงบ้าน ก็ดันมีเด็กละแวกนั้นชวนนิโกลาให้อยู่เล่นด้วยกันก่อน ซึ่งเล่นไปเล่นมาก็ทะเลาะกันอีก คราวนี้นิโกลาโดนผลักล้มไปทับดอกไม้ แถมยังโดนแกล้ง เหวี่ยงดอกไม้ที่เหลือทิ้ง ลงท้าย นิโกลาเลยเหลือดอกไม้กลับไป Happy Birthday แม่แค่ดอกเดียว ในสภาพกลีบช้ำ ก้านหัก หนูน้อยนิโกลา Happy Birthday แม่ทั้งน้ำตา ส่วนแม่ก็ได้แต่ปลอบลูกชายแสนซนและแสบว่านี่คือดอกไม้ที่สวยที่สุดเท่าที่แม่เคยได้มา Le Petit Nicolas มีทั้งความสนุกสนาน มิตรภาพ มารยาแบบเด็ก ๆ มีทั้งเรื่องสมหวัง ผิดหวังที่เด็กทุกคนล้วนเคยเจอ อีกมุมหนึ่งก็สะท้อนภาพฝั่งผู้ใหญ่ ถึงการเลี้ยงดูและรับมือเด็ก ๆ ด้วย