เรื่องวุ่นวายกับอาราตะคลี่คลาย เข้าสู่ปิดเทอมฤดูร้อน ฟุมิยะผู้เป็นเพื่อนให้คำแนะนำแก่โยผู้ไม่ประสีประสาในด้านความรักว่า “ทำงานพิเศษไหมล่ะ?” เพราะต้องการเงินในการเตรียมเนื้อเตรียมตัวไว้ออกเดทกับไอริ โยซึ่งได้ทำงานพิเศษที่ร้านอาหารใกล้บ้าน ได้พบกับไอริที่สวมเครื่องแบบน่ารักของร้านอาหารนั้น ดูเหมือนไอริก็ “บังเอิญ” เริ่มทำงานพิเศษที่ร้านเดียวกัน ระยะห่างของทั้งสองลดน้อยลงเรื่อย ๆ จิสึรุเลยถึงกับท้อแท้ มิกิเห็นแล้วเป็นห่วง ก็เลยบอก “เรื่องบางอย่าง” แก่จิสึรุ