ชาร์ล็อตแต่งตัวสวยออกไปตกปลาอย่างสนุกสนาน แต่พอรู้ตัวอีกทีเธอก็ลงไปอยู่ที่ก้นทะเลสาบด้วยเวทมนตร์ซะแล้ว แถมยังต้องต่อสู้กับมอนสเตอร์ขนาดมหึมาอีกต่างหาก....!? อีกด้านหนึ่ง อาวเซสซึ่งหลงรักชาร์ล็อตอย่างหัวปักหัวปำก็กำลังตั้งใจฝึกฝนพิเศษอย่างหนักเพื่อให้ชาร์ล็อตยอมรับในตัวเขา...!!